Onkyo ICON P-80

Opcje

Kod produktu: wybierz wariant

Już od: 6 499,00 zł
netto: 5 283,74 zł

Cena brutto · wybierz wariant przed dodaniem do koszyka



ONKYO ICON P-80 – sieciowy przedwzmacniacz stereo z Dirac Live i DAC

ONKYO ICON P-80 to przedwzmacniacz stereo z funkcjami odtwarzania sieciowego, przetwornikiem cyfrowo-analogowym DAC, przedwzmacniaczem gramofonowym MM/MC oraz systemem korekcji akustyki pomieszczenia Dirac Live. Urządzenie umożliwia podłączenie analogowych i cyfrowych źródeł muzyki, korzystanie z serwisów strumieniowych oraz sterowanie poziomem sygnału przekazywanego do zewnętrznej końcówki mocy lub kolumn aktywnych.

P-80 należy do serii ONKYO ICON i został opracowany z myślą o współpracy z końcówką mocy ICON M-80. Wyposażono go w analogowe wyjścia RCA i zbalansowane XLR, dwa wyjścia subwooferowe, wejście HDMI ARC, przedwzmacniacz gramofonowy obsługujący wkładki MM i MC oraz wyjście słuchawkowe. Konstrukcja wykorzystuje technologię DIDRC, której zadaniem jest ograniczanie zniekształceń intermodulacyjnych w analogowych obwodach przetwarzania sygnału.

Funkcje sieciowe obejmują między innymi TIDAL Connect, Qobuz Connect, Spotify Connect, Roon Ready, AirPlay 2 i Chromecast. Urządzenie wyposażono również w system Dirac Live Room Correction, automatyczną korekcję charakterystyki zależną od poziomu głośności Fidelity IQ oraz możliwość sterowania za pomocą aplikacji ONKYO Controller.

Analogowa sekcja przedwzmacniacza

Podstawową funkcją ONKYO ICON P-80 jest wybór źródła dźwięku, regulacja poziomu sygnału oraz przekazywanie go do zewnętrznego wzmacniacza mocy. Urządzenie obsługuje zarówno źródła analogowe, jak i cyfrowe, umożliwiając stworzenie systemu stereo z jednym centralnym modułem sterującym.

Do podłączenia końcówki mocy przewidziano dwie pary wyjść: niezbalansowane RCA oraz zbalansowane XLR. Nominalny poziom wyjściowy wynosi odpowiednio 1 V i 2 V, przy impedancji wyjściowej 220 Ω. Wyjścia XLR umożliwiają wykorzystanie różnicowej transmisji sygnału, ograniczającej wpływ zakłóceń indukowanych w przewodach połączeniowych.

Producent deklaruje charakterystykę częstotliwościową od 10 Hz do 100 kHz z tolerancją +1/-3 dB w trybie Direct. Szerokie pasmo przenoszenia pozwala zachować odpowiedni zapas częstotliwościowy analogowego toru przedwzmacniacza.

Dostępna jest regulacja tonów niskich i wysokich oraz balansu międzykanałowego. Tryb Direct pozwala ominąć układ regulacji barwy, kierując sygnał krótszą ścieżką analogową. Przedwzmacniacz nie posiada stopnia mocy przeznaczonego do bezpośredniego zasilania pasywnych kolumn głośnikowych.

Technologia DIDRC – ograniczanie zniekształceń intermodulacyjnych

Jednym z rozwiązań konstrukcyjnych zastosowanych w ONKYO ICON P-80 jest DIDRC (Dynamic Intermodulation Distortion Reduction Circuitry), opracowana przez ONKYO technologia ograniczania zniekształceń intermodulacyjnych w analogowych obwodach audio.

Zniekształcenia intermodulacyjne powstają w układach nieliniowych podczas jednoczesnego przetwarzania sygnałów o różnych częstotliwościach. Oprócz oryginalnych składowych mogą wówczas pojawiać się dodatkowe produkty o częstotliwościach odpowiadających sumom i różnicom sygnałów wejściowych.

Technologia DIDRC wykorzystuje odpowiednio zaprojektowane dyskretne obwody analogowe, mające na celu ograniczenie takich zjawisk. W modelu P-80 zastosowano ją w analogowym filtrze przetwornika cyfrowo-analogowego oraz w obwodach przedwzmacniacza gramofonowego.

W praktyce DIDRC jest elementem konstrukcji analogowego toru sygnałowego. Nie należy jej utożsamiać z cyfrowym procesorem DSP ani z funkcją korekcji akustyki pomieszczenia. Producent nie podaje osobnej, liczbowej wartości redukcji zniekształceń uzyskiwanej wyłącznie dzięki DIDRC.

Przetwornik cyfrowo-analogowy DAC

ONKYO ICON P-80 wyposażono w stereofoniczny, 32-bitowy przetwornik cyfrowo-analogowy, którego układ według producenta obsługuje parametry do 768 kHz. Sekcja DAC odpowiada za konwersję sygnałów pochodzących z cyfrowych wejść urządzenia oraz z odtwarzania sieciowego na sygnał analogowy kierowany do przedwzmacniacza.

Analogowy filtr wyjściowy przetwornika wykorzystuje technologię DIDRC, opracowaną w celu ograniczania zniekształceń intermodulacyjnych. Konstrukcja przetwornika współpracuje z pozostałymi obwodami przedwzmacniacza, zapewniając wspólny tor analogowy dla cyfrowych źródeł muzyki.

Urządzenie wyposażono w wejście coaxial oraz optyczne Toslink. Zgodnie z dokumentacją wejścia te obsługują stereofoniczne sygnały PCM o częstotliwości próbkowania do 96 kHz i rozdzielczości do 24 bitów.

Należy rozróżnić maksymalne parametry zastosowanego układu DAC od rzeczywistych ograniczeń poszczególnych wejść i sposobów odtwarzania. Deklaracja 32 bitów / 768 kHz nie oznacza, że wszystkie wejścia cyfrowe przyjmują sygnał o takich parametrach.

Odtwarzanie sieciowe i serwisy muzyczne

ONKYO ICON P-80 może pracować jako samodzielny odtwarzacz sieciowy, korzystający z połączenia Ethernet lub dwupasmowej sieci Wi-Fi 2,4/5 GHz. Obsługuje bezpośredni dostęp do popularnych usług muzycznych oraz protokoły pozwalające przekazywać odtwarzanie z kompatybilnych urządzeń mobilnych.

Wśród obsługiwanych usług i technologii znajdują się:

  • Spotify Connect – sterowanie odtwarzaniem bezpośrednio z aplikacji Spotify.
  • TIDAL Connect – odtwarzanie muzyki z serwisu TIDAL, sterowane z jego aplikacji.
  • Qobuz Connect – bezpośrednia współpraca z aplikacją Qobuz.
  • Amazon Music – dostęp do katalogu muzycznego przez obsługiwaną integrację.
  • Roon Ready – współpraca z systemem zarządzania biblioteką muzyczną Roon.
  • AirPlay 2 – przesyłanie muzyki z kompatybilnych urządzeń Apple.
  • Chromecast built-in – odtwarzanie z aplikacji obsługujących Google Cast.
  • TuneIn – dostęp do internetowych stacji radiowych.

Urządzenie umożliwia również odtwarzanie plików muzycznych z kompatybilnych serwerów sieciowych oraz nośników USB podłączanych do portu USB-A. Obsługiwane formaty obejmują między innymi FLAC, WAV, AIFF, Apple Lossless, MP3, AAC oraz DSD.

Dla plików FLAC, WAV i AIFF producent przewiduje odtwarzanie PCM do 24 bitów / 192 kHz, natomiast pliki DSD mogą być obsługiwane do 11,2 MHz, zależnie od wybranego źródła i formatu.

Dirac Live Room Correction

ONKYO ICON P-80 wyposażono w system Dirac Live Room Correction, umożliwiający pomiar i korekcję odpowiedzi częstotliwościowej oraz impulsowej zestawów głośnikowych w pomieszczeniu odsłuchowym.

W przeciwieństwie do zwykłego korektora graficznego, Dirac Live wykorzystuje pomiary wykonane w miejscu odsłuchu i jego otoczeniu. Na ich podstawie tworzone są filtry korekcyjne, które mogą ograniczać wpływ wybranych rezonansów pomieszczenia, nierównomierności charakterystyki częstotliwościowej oraz problemów związanych z odpowiedzią czasową zestawów głośnikowych.

Standardowo z urządzeniem dostępna jest wersja Dirac Live Limited Bandwidth, obejmująca korekcję w zakresie 20–500 Hz. Jest to obszar szczególnie istotny z punktu widzenia oddziaływania kolumn z pomieszczeniem, ponieważ częstotliwości niskie są silnie uzależnione od wymiarów pokoju i ustawienia zestawów głośnikowych.

Opcjonalna, płatna licencja Dirac Live Full Bandwidth umożliwia rozszerzenie korekcji na całe obsługiwane pasmo akustyczne. Pomiary mogą być wykonywane za pomocą dołączonego mikrofonu kalibracyjnego, przy wykorzystaniu aplikacji ONKYO lub odpowiedniego oprogramowania Dirac.

Urządzenie umożliwia zapisanie i wybór trzech zestawów filtrów Dirac Live, pozwalając na porównywanie różnych charakterystyk docelowych lub konfiguracji odsłuchowych.

Dirac Live Bass Control i dwa wyjścia subwooferowe

ONKYO ICON P-80 oferuje dwa niezależne wyjścia subwooferowe RCA, umożliwiające integrację systemu stereo z jednym lub dwoma aktywnymi subwooferami. W połączeniu z odpowiednimi funkcjami zarządzania basem pozwala to rozbudować klasyczny system dwukanałowy do konfiguracji 2.1 lub 2.2.

Urządzenie obsługuje również Dirac Live Bass Control, dostępny po zakupie dodatkowej licencji. System ten rozszerza standardową korekcję pomieszczenia o zarządzanie sygnałem niskoczęstotliwościowym i współpracę subwooferów z kolumnami głównymi.

Dirac Live Bass Control analizuje odpowiedzi zestawów głośnikowych i subwooferów w pomieszczeniu oraz dobiera odpowiednie ustawienia filtrów i zależności czasowych. Ma to znaczenie szczególnie w systemach z dwoma subwooferami, w których ich wzajemne oddziaływanie może powodować miejscowe wzmocnienia lub osłabienia niskich częstotliwości.

Obecność dwóch wyjść subwooferowych nie oznacza, że pełna funkcjonalność Bass Control jest dostępna w podstawowej licencji. Korzystanie z tej technologii wymaga osobnej aktywacji.

Fidelity IQ – automatyczna korekcja zależna od głośności

ONKYO ICON P-80 wykorzystuje funkcję Fidelity IQ, automatycznie dostosowującą charakterystykę częstotliwościową odtwarzanego sygnału do aktualnego poziomu głośności.

Podstawą działania tej funkcji jest zmienna czułość ludzkiego słuchu na poszczególne częstotliwości przy różnych poziomach natężenia dźwięku. Podczas cichego słuchania częstotliwości niskie i wysokie mogą być odbierane jako słabsze w stosunku do średnich, mimo niezmienionej charakterystyki elektrycznej sygnału.

Fidelity IQ uwzględnia aktualne ustawienie głośności i wprowadza odpowiednią korekcję charakterystyki częstotliwościowej. System może wykorzystywać również pomiar poziomu ciśnienia akustycznego wykonany za pomocą mikrofonu kalibracyjnego, aby lepiej dopasować działanie do konkretnego systemu głośnikowego i warunków odsłuchowych.

Funkcja może pracować niezależnie od tradycyjnej regulacji tonów niskich i wysokich. Nie jest również tożsama z Dirac Live, ponieważ odpowiada za dostosowanie charakterystyki do poziomu głośności, a nie za kompleksową korekcję akustyki pomieszczenia.

Przedwzmacniacz gramofonowy MM/MC

ONKYO ICON P-80 wyposażono w przedwzmacniacz gramofonowy umożliwiający bezpośrednie podłączenie gramofonów z wkładkami MM (Moving Magnet) i MC (Moving Coil). Układ realizuje odpowiednie wzmocnienie sygnału oraz korekcję RIAA, kompensując charakterystykę stosowaną podczas zapisu płyt winylowych.

Dla wkładek MM producent podaje czułość wejściową 4 mV i impedancję 47 kΩ. W trybie MC czułość wynosi 0,4 mV, a impedancja wejściowa 110 Ω. Pozwala to współpracować z wieloma popularnymi wkładkami MC o niskim napięciu wyjściowym.

W sekcji gramofonowej zastosowano technologię DIDRC, której zadaniem jest ograniczenie zniekształceń intermodulacyjnych powstających podczas przetwarzania analogowego sygnału audio.

Przy doborze wkładki należy uwzględnić jej napięcie wyjściowe i zalecaną impedancję obciążenia. W szczególności wkładki MC mogą różnić się wymaganiami dotyczącymi obciążenia, dlatego wejście o impedancji 110 Ω nie musi być optymalnym rozwiązaniem dla każdego modelu.

Na tylnym panelu znajduje się również zacisk GND, służący do podłączenia przewodu uziemiającego gramofonu.

Wejścia cyfrowe, analogowe i HDMI ARC

ONKYO ICON P-80 wyposażono w trzy stereofoniczne wejścia liniowe RCA oraz oddzielne wejście gramofonowe PHONO MM/MC. Umożliwia to podłączenie odtwarzaczy CD, zewnętrznych przetworników DAC, tunerów i innych analogowych źródeł muzyki.

Do podłączania źródeł cyfrowych przewidziano wejście optyczne Toslink i coaxial RCA. Można je wykorzystać między innymi do współpracy z transportem CD lub innymi urządzeniami wyposażonymi w cyfrowe wyjście audio.

Wejście HDMI ARC umożliwia odbieranie dźwięku z kompatybilnego telewizora. Dzięki temu system oparty na P-80 i zewnętrznej końcówce mocy może być wykorzystywany zarówno do odtwarzania muzyki, jak i nagłośnienia materiałów telewizyjnych.

Port USB-A umożliwia odtwarzanie plików zapisanych na kompatybilnych nośnikach USB. Nie jest to wejście USB Audio przeznaczone do bezpośredniego podłączenia komputera jako zewnętrznego przetwornika DAC.

P-80 oferuje również cyfrowe wyjście optyczne, przez które można przekazywać obsługiwany sygnał pochodzący z odtwarzania sieciowego, pamięci USB lub Bluetooth do zewnętrznego urządzenia cyfrowego.

Bluetooth 5.1 i obsługa słuchawek

ONKYO ICON P-80 wyposażono w moduł Bluetooth 5.1, umożliwiający bezprzewodowe odtwarzanie muzyki z kompatybilnych smartfonów, tabletów i komputerów.

W trybie odbiornika urządzenie obsługuje kodeki SBC i AAC. Dostępna jest również funkcja nadawania Bluetooth do kompatybilnych słuchawek bezprzewodowych, z obsługą SBC, aptX oraz aptX HD.

Na przednim panelu umieszczono wyjście słuchawkowe jack 6,3 mm. Producent deklaruje moc 80 mW na kanał przy obciążeniu 32 Ω i zniekształceniach THD wynoszących 10%. Obsługiwana impedancja słuchawek mieści się w zakresie od 8 do 600 Ω.

Podczas doboru słuchawek należy uwzględnić nie tylko ich impedancję, ale również skuteczność i wymagany poziom głośności, ponieważ sama deklarowana zgodność impedancyjna nie określa maksymalnego poziomu dźwięku.

Konstrukcja obudowy i sterowanie

ONKYO ICON P-80 wykorzystuje obudowę zaprojektowaną z uwzględnieniem ograniczenia drgań mechanicznych i chłodzenia pasywnego. Konstrukcja nie wymaga wentylatora, a elementy aluminiowe pełnią funkcję mechaniczną i wspomagają odprowadzanie ciepła.

Na przednim panelu umieszczono elementy wyboru źródła, regulacji głośności i obsługi urządzenia. Dostępne są również ustawienia regulacji barwy, balansu oraz trybu Direct.

Do sterowania sieciowymi funkcjami odtwarzania i konfiguracji systemu przeznaczona jest aplikacja ONKYO Controller. Umożliwia ona wybór źródeł muzyki, zarządzanie odtwarzaniem oraz dostęp do ustawień urządzenia. W zestawie znajduje się także pilot zdalnego sterowania.

Wyjście 12 V Trigger pozwala zsynchronizować uruchamianie kompatybilnej końcówki mocy z pracą przedwzmacniacza.

Obudowa ma szerokość 435 mm, wysokość 135 mm i głębokość 355 mm. P-80 oferowany jest w czarnej i srebrnej wersji kolorystycznej.

ONKYO ICON P-80 i końcówka mocy ICON M-80

ONKYO ICON P-80 został opracowany jako przedwzmacniacz współpracujący z końcówką mocy ICON M-80. Oba urządzenia tworzą dzielony system stereo, w którym P-80 odpowiada za obsługę źródeł, regulację głośności, przetwarzanie sygnału i korekcję akustyki, natomiast M-80 zapewnia moc potrzebną do zasilania pasywnych kolumn głośnikowych.

Połączenie może być realizowane przez analogowe wyjścia RCA lub zbalansowane XLR. Zastosowanie XLR umożliwia wykorzystanie różnicowej transmisji sygnału pomiędzy urządzeniami, ograniczając podatność przewodów na zakłócenia zewnętrzne.

Końcówka mocy ICON M-80 wykorzystuje wzmacniacz klasy AB, oferujący moc 130 W na kanał przy 8 Ω oraz 200 W przy 4 Ω według deklarowanych warunków pomiarowych producenta.

P-80 może również współpracować z końcówkami mocy innych producentów, pod warunkiem zachowania zgodności poziomów sygnału i parametrów wejściowych. Dostępność wyjść RCA i XLR pozwala dostosować sposób połączenia do konstrukcji współpracującego wzmacniacza.

Specyfikacja techniczna

Typ urządzenia Sieciowy przedwzmacniacz stereo 2.2
Seria ONKYO ICON
Przetwornik DAC Stereofoniczny, 32-bitowy, do 768 kHz (parametry układu)
Technologia redukcji zniekształceń DIDRC
THD+N 0,008% (20 Hz – 20 kHz, połowa mocy odniesienia)
Pasmo przenoszenia (Direct) 10 Hz – 100 kHz (+1 / -3 dB)
Regulacja barwy Bass ±10 dB, Treble ±10 dB
Wejścia analogowe liniowe 3 × stereo RCA
Wejście gramofonowe 1 × stereo RCA, MM/MC
Czułość i impedancja LINE 200 mV / 32 kΩ
Czułość i impedancja PHONO MM 4 mV / 47 kΩ
Czułość i impedancja PHONO MC 0,4 mV / 110 Ω
Maksymalny sygnał wejściowy PHONO MM 70 mV
Maksymalny sygnał wejściowy PHONO MC 7 mV
Wejście coaxial 1 × RCA, PCM do 24 bitów / 96 kHz
Wejście optyczne 1 × Toslink, PCM do 24 bitów / 96 kHz
Wejście HDMI ARC 1 × HDMI ARC
Odtwarzanie z pamięci USB USB-A
Wyjście analogowe RCA 1 × stereo, PRE OUT
Wyjście analogowe XLR 1 × stereo, PRE OUT zbalansowane
Nominalny poziom wyjściowy RCA 1 V / 220 Ω
Nominalny poziom wyjściowy XLR 2 V / 220 Ω
Wyjścia subwooferowe 2 × RCA
Nominalny poziom wyjścia subwoofera 1 V / 470 Ω
Wyjście cyfrowe 1 × optyczne Toslink
Wyjście słuchawkowe Jack 6,3 mm
Moc wyjścia słuchawkowego 2 × 80 mW (32 Ω, 1 kHz, 10% THD)
Obsługiwana impedancja słuchawek 8–600 Ω
Ethernet RJ-45, 10/100 Mb/s
Wi-Fi IEEE 802.11 a/b/g/n/ac, 2,4/5 GHz
Bluetooth 5.1
Kodeki Bluetooth – odbiór SBC, AAC
Kodeki Bluetooth – nadawanie SBC, aptX, aptX HD
Usługi strumieniowe Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect, Amazon Music, TuneIn
Dodatkowe technologie streamingowe Roon Ready, AirPlay 2, Chromecast
Formaty plików MP3, WMA, WAV, AIFF, AAC, FLAC, ALAC, DSD
Maksymalne PCM z plików FLAC/WAV 24 bity / 192 kHz
Maksymalne DSD z plików 11,2 MHz
Korekcja akustyki Dirac Live Limited Bandwidth (20–500 Hz)
Opcjonalna korekcja pełnopasmowa Dirac Live Full Bandwidth – płatna licencja
Opcjonalne zarządzanie basem Dirac Live Bass Control – płatna licencja
Liczba zapisanych profili Dirac Live 3
Automatyczna korekcja loudness Fidelity IQ
Wejście mikrofonu kalibracyjnego Jack 3,5 mm
Wyjście sterujące 12 V Trigger Out
Sterowanie Panel przedni, pilot, ONKYO Controller
Chłodzenie Pasywne, bez wentylatora
Zasilanie AC 220–240 V, 50/60 Hz
Pobór mocy 35 W (wersja europejska)
Wymiary (szer. × wys. × gł.) 435 × 135 × 355 mm
Masa 9,5 kg według aktualnej instrukcji europejskiej
Kolor Czarny lub srebrny
 Onkyo ICON P-80

Mój koszyk

Ładuję...